Репортерът на BBC Джеръми Боуен беше подложен на жестока критика в социалните мрежи, след като зрителите забелязоха манипулации в негови репортажи от Украйна.
В първия случай журналистът твърди, че се намира на фронтовата линия под обстрела на руски снайперисти. Той е легнал на земята видимо, за да се защити от снайперистите, за които говори. Проблемът е в малък, но съществен детайл, който очевидно не е направил впечатление на Боуен и оператора му, но направи впечатление на зрителите – жена стои на метри от Боуен и наблюдава сцената с видимо очудване.
Жената стои изправена и за разлика от журналиста не търси прикритие, което предполага, че твърденията на журналиста, че е на фронта, не отговарят на истината. Зад нея се вижда друг човек и куче, които също не изглеждат видимо изплашени и търсещи прикритие, за разлика от него.
BBC’s Jeremy Bowen, pretends to be on the frontline, whilst a woman looks on, seemingly bemused. pic.twitter.com/pEYlECelSB
— Mark Jameson (@MarkJamesonArt) October 4, 2022
При втория случай BBC съобщава, че твърденията на Путин за наличие на неонацисти в Украйна са фалшиви.
You’ll have seen the multiple false claims that Putin and his supporters are making about ‘Nazis’ in Ukraine. We’ve looked at them in detail. pic.twitter.com/vERMtStdhI
— Ros Atkins (@BBCRosAtkins) March 25, 2022
Като доказателство телевизията показва репортаж на Джеръми Боуен от Украйна. Проблемът и тук е в малък, но съществен детайл в кадъра: зад Боуен се намира украински войник със символ на крайно дясна украинска организация, изповядваща тази идеология.
Като водеща новина в 18:00 часа Би Би Си излъчи репортаж от Украйна на Джеръми Боуен с украинските войници преди да влязат в бой с руските нашественици, озаглавен „Вътре в Ирпин, градът, разрушен в битката за Киев“. Репортажът е пълен с войници, носещи неонацистки знаци, включително някои, показани в кадър със самия Боуен.
Впоследствие BBC изтри програмата от своя iPlayer, но видеото остана на страницата на BBC в YouTube:
Жълтите знаци, видени на ръкавите и на гърдите на войниците принадлежат на украинската крайнодясна група „Свобода“.
